Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

dire mea culpa

См. также в других словарях:

  • mea-culpa — [ meakylpa ] n. m. inv. • 1560; mot lat. « par ma faute » ♦ Loc. Faire son mea culpa : avouer sa faute, s en repentir. ● mea culpa nom masculin invariable (mots latins tirés du Confiteor, signifiant par ma faute) Aveu de la faute commise ; coup… …   Encyclopédie Universelle

  • mea culpa — ⇒MEA( )CULPA, (MEA CULPA, MEA CULPA) subst. masc. inv. [Dans le rituel catholique de la confession, ou p. allus. à ce rituel] Aveu contrit d une faute que l on a commise, d une erreur que l on a faite. Des humilités de Tartufe, des mea culpa, des …   Encyclopédie Universelle

  • Mea-culpa — Confiteor Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités …   Wikipédia en Français

  • MEÂ-CULPÂ — n. m. Expression latine tirée du Confiteor. Par ma faute. Dire son meâ culpâ, Faire son meâ culpâ d’une chose, ou, absolument, Faire ou dire son meâ culpâ, signifient Se repentir, avouer sa faute aux autres ou à soi même. J’en fais mon meâ culpâ …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • meâ-culpâ — (mé a kul pa) s. m. Expression latine tirée du confiteor, et qui signifie par ma faute. •   Dès qu ils [les Bretons] voient les soldats, ils se jettent à genoux, et disent meâ culpâ ; c est le seul mot de français qu ils sachent, SÉV. 220.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mea culpa — mè·a cùl·pa loc.s.m.inv., lat. 1. TS lit. espressione del Confiteor, con la quale il devoto ammette i propri peccati 2. CO estens., riconoscimento delle proprie colpe: fare, recitare, dire il mea culpa {{line}} {{/line}} DATA: 1841. ETIMO: lat.… …   Dizionario italiano

  • Faire, dire son mea-culpa — ● Faire, dire son mea culpa reconnaître ses torts …   Encyclopédie Universelle

  • Felix culpa — Liste des locutions latines Voir « Locutions latines&# …   Wikipédia en Français

  • croupière — [ krupjɛr ] n. f. • 1155 crupiere; de croupe 1 ♦ Longe de cuir que l on passe sous la queue d un cheval, d un mulet, et qui, fixée au bât, empêche celui ci de remonter sur le garrot. ⇒ culeron. 2 ♦ Loc. fig. Tailler des croupières à qqn, lui… …   Encyclopédie Universelle

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

  • Confiteor — est le titre d une prière liturgique latine commençant par ce mot latin signifiant « Je reconnais, j avoue ». La version française est connue sous le titre Je confesse à Dieu. Par cette prière, le chrétien (catholique romain) se… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»